Şuarâ Suresi - Ayet 137
Türkçe Meal: "Ki bu ancak evvelkiler * hulukudur 1251 ."
Arapça Metin (Harekeli)
3067|26|137|إِنْ هَٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلْأَوَّلِينَ
Latin Literal
137. İn hâzâ illâ hulukul evvelîn(evvelîne).
Türkçe Çeviri
"Ki bu ancak evvelkiler* hulukudur1251."
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | in | ki | إِنْ | - |
| 2 | haza | bu | هَٰذَا | - |
| 3 | illa | ancak | إِلَّا | - |
| 4 | huluku | hulukudur | خُلُقُ | خلق |
| 5 | l-evveline | evvelkiler | الْأَوَّلِينَ | اول |
Notlar
Not 1
*İlkler, öncekiler.