Sâffât Suresi - Ayet 59
Türkçe Meal: "Dışındadır ûlâ 1258 ölümümüz 618 * ; ve değiliz bizler azap edilenlerle."
Arapça: 3845|37|59|الا موتتنا الاولي وما نحن بمعذبين
Arama Operatörleri:
Ayet 59
"Dışındadır ûlâ1258 ölümümüz618*; ve değiliz bizler azap edilenlerle."
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | illa | dışındadır | إِلَّا | - |
| 2 | mevtetena | ölümümüz | مَوْتَتَنَا | موت |
| 3 | l-ula | ula | ٱلْأُولَىٰ | اول |
| 4 | ve ma | ve değiliz | وَمَا | - |
| 5 | nehnu | biz | نَحْنُ | - |
| 6 | bimuazzebine | azap edilenlerle | بِمُعَذَّبِينَ | عذب |
*Cennetliklerin sadece tek bir ölüm yaşadıklarını bildirmeleri çok önemlidir. Cennetlikler tek ölüm yaşar; cehennemlikler ise iki ölüm yaşarlar.
Ayet 25
Öyle ki Allah’adır ahiret* ve ûlâ1258.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | felillahi | öyle ki Allah’adır | فَلِلَّهِ | - |
| 2 | l-ahiratu | ahiret | الْاخِرَةُ | اخر |
| 3 | velula | ve evvel | وَالْأُولَىٰ | اول |
Ayet 62
Ve ant olsun bildiniz ûlâ1258 inşayı*; öyle ki şayet zikretmezseniz.
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | velekad | ve ant olsun | وَلَقَدْ | - |
| 2 | alimtumu | bildiniz | عَلِمْتُمُ | علم |
| 3 | n-neşete | inşayı | النَّشْأَةَ | نشا |
| 4 | l-ula | ilk | الْأُولَىٰ | اول |
| 5 | felevla | öyle ki şayet | فَلَوْلَا | - |
| 6 | tezekkerune | zikretmezseniz | تَذَكَّرُونَ | ذكر |
*İnşaat; bina etmek, göklerin ve yerin nasıl inşa edildiğini bildiniz.
ûlâ
Kavram Adı:
ûlâ
Kavram No: 1258
Kısa Açıklama: 1258 Evvel, ilk, en baş, başlangıç, önceki, daha erken.
Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 3
Türkçe Meal: "Dışındadır ûlâ 1258 ölümümüz 618 * ; ve değiliz bizler azap edilenlerle."
Arapça: 3845|37|59|الا موتتنا الاولي وما نحن بمعذبين
Türkçe Meal: Öyle ki Allah’adır ahiret * ve ûlâ 1258 .
Arapça: 4807|53|25|فلله الاخره والاولي
Türkçe Meal: Ve ant olsun bildiniz ûlâ 1258 inşayı * ; öyle ki şayet zikretmezseniz.
Arapça: 5039|56|62|ولقد علمتم النشاه الاولي فلولا تذكرون