Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
Henüz sûre seçilmedi.
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
🧠 AI Entegrasyonu
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin
📚

Kavram 1258:

ûlâ

Bu kavram 3 ayette geçmektedir

📖 Kısa Açıklama

1258Evvel, ilk, en baş, başlangıç, önceki, daha erken.

37. Sâffât Suresi

Ayet 59

Arapça Metin (Harekeli)

3845|37|59|إِلَّا مَوْتَتَنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

Arapça Metin (Harekesiz)

3845|37|59|الا موتتنا الاولي وما نحن بمعذبين

Latin Literal

59. İllâ mevtetenel ûlâ ve mâ nahnu bi muazzebîn(muazzebîne).

Türkçe Çeviri

"Dışındadır ûlâ1258 ölümümüz618*; ve değiliz bizler azap edilenlerle."

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 illa dışındadır إِلَّا -
2 mevtetena ölümümüz مَوْتَتَنَا موت
3 l-ula ula ٱلْأُولَىٰ اول
4 ve ma ve değiliz وَمَا -
5 nehnu biz نَحْنُ -
6 bimuazzebine azap edilenlerle بِمُعَذَّبِينَ عذب

Notlar

Not 1

*Cennetliklerin sadece tek bir ölüm yaşadıklarını bildirmeleri çok önemlidir. Cennetlikler tek ölüm yaşar; cehennemlikler ise iki ölüm yaşarlar. 

53. Necm Suresi

Ayet 25

Arapça Metin (Harekeli)

4807|53|25|فَلِلَّهِ ٱلْءَاخِرَةُ وَٱلْأُولَىٰ

Latin Literal

25. Fe lillâhil âhiretu vel ûlâ.

Türkçe Çeviri

Öyle ki Allah’adır ahiret* ve ûlâ1258.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 felillahi öyle ki Allah’adır فَلِلَّهِ -
2 l-ahiratu ahiret الْاخِرَةُ اخر
3 velula ve evvel وَالْأُولَىٰ اول

56. Vâkıa Suresi

Ayet 62

Arapça Metin (Harekeli)

5039|56|62|وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ

Latin Literal

62. Ve lekad alimtumunneş etel ûlâ fe lev lâ tezekkerûn(tezekkerûne).

Türkçe Çeviri

Ve ant olsun bildiniz ûlâ1258 inşayı*; öyle ki şayet zikretmezseniz.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 velekad ve ant olsun وَلَقَدْ -
2 alimtumu bildiniz عَلِمْتُمُ علم
3 n-neşete inşayı النَّشْأَةَ نشا
4 l-ula ilk الْأُولَىٰ اول
5 felevla öyle ki şayet فَلَوْلَا -
6 tezekkerune zikretmezseniz تَذَكَّرُونَ ذكر

Notlar

Not 1

*İnşaat; bina etmek, göklerin ve yerin nasıl inşa edildiğini bildiniz. 

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

ûlâ

Kavram 1258

1258Evvel, ilk, en baş, başlangıç, önceki, daha erken.

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - Kavram 1258:

ûlâ

Kavram Bilgisi

Kavram Adı:

ûlâ

Kavram No: 1258

Kısa Açıklama: 1258 Evvel, ilk, en baş, başlangıç, önceki, daha erken.

Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 3

Bu Kavramın Geçtiği Ayetler

Sâffât Suresi - Ayet 59

Türkçe Meal: "Dışındadır ûlâ 1258 ölümümüz 618 * ; ve değiliz bizler azap edilenlerle."

Arapça: 3845|37|59|الا موتتنا الاولي وما نحن بمعذبين

Necm Suresi - Ayet 25

Türkçe Meal: Öyle ki Allah’adır ahiret * ve ûlâ 1258 .

Arapça: 4807|53|25|فلله الاخره والاولي

Vâkıa Suresi - Ayet 62

Türkçe Meal: Ve ant olsun bildiniz ûlâ 1258 inşayı * ; öyle ki şayet zikretmezseniz.

Arapça: 5039|56|62|ولقد علمتم النشاه الاولي فلولا تذكرون