Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
Henüz sûre seçilmedi.
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
🧠 AI Entegrasyonu
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin
📚

Kavram 1342:

Karîb

Bu kavram 1 ayette geçmektedir

📖 Kısa Açıklama

1342Yakın; yakınlaşmış; Yüce Allah kullarına şah damardan daha yakındır. 

34. Sebe' Suresi

Ayet 50

Arapça Metin (Harekeli)

3654|34|50|قُلْ إِن ضَلَلْتُ فَإِنَّمَآ أَضِلُّ عَلَىٰ نَفْسِى وَإِنِ ٱهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِىٓ إِلَىَّ رَبِّىٓ إِنَّهُۥ سَمِيعٌ قَرِيبٌ

Arapça Metin (Harekesiz)

3654|34|50|قل ان ضللت فانما اضل علي نفسي وان اهتديت فبما يوحي الي ربي انه سميع قريب

Latin Literal

50. Kul in dalaltu fe innemâ edıllu alâ nefsî, ve in ihtedeytu fe bimâ yûhî ileyye rabbî, innehu semîun karîb(karîbun).

Türkçe Çeviri

De ki: "Eğer dalalete128 düştüysem doğrusu ancak ki dalalete128 düşerim kendi nefsim201 üzerine; ve eğer kılavuzlandıysam doğrusu vahyettiğiyledir603 üzerime Rabbimin4; doğrusu O* bir Semî’dir41; bir Karîb'tir1342.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 kul de ki قُلْ قول
2 in eğer إِن -
3 deleltu dalalete düştüysem ضَلَلْتُ ضلل
4 feinnema doğrusu ancak ki فَإِنَّمَآ -
5 edillu dalalete düşerim أَضِلُّ ضلل
6 ala üzerine عَلَىٰ -
7 nefsi kendi nefsim نَفْسِى ۖ نفس
8 veini ve eğer وَإِنِ -
9 htedeytu kılavuzlandıysam ٱهْتَدَيْتُ هدي
10 febima doğrusu فَبِمَا -
11 yuhi vahyettiğiyledir يُوحِىٓ وحي
12 ileyye üzerime إِلَىَّ -
13 rabbi Rabbimin رَبِّىٓ ۚ ربب
14 innehu doğrusu O إِنَّهُۥ -
15 semiun bir Semî’dir سَمِيعٌۭ سمع
16 karibun bir Karîb'tir قَرِيبٌۭ قرب

Notlar

Not 1

*Allah.

Sure 34 - Ayet 50 | Sebe/Sebe Ülkesi (سَبَأ)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Vahiy, vahy etmek.

 Kavram 603

603Yüce Allah'ın bir resûl/elçi göndererek ya da ilham ettirerek ya da bir perde arkasından kullarından dilediğine ilettiği her türlü mesajdır. Bu mesaj illa ki tüm insanları ilgilendiren ayetler olmaz. Örneğin resûl Musa'nın annesine Yüce Allah oğlunun durumu hakkında vahy etmiştir; mesaj iletmiştir. Kutsal kitapların ayetleri de aynı şekilde vahy edilir. Ancak bunlar Yüce Allah'ın tüm insanlara rahmetinden gönderdiği kurtuluş reçetesi olduğu için kitaplaşması sağlanmıştır. Bizleri ilgilendiren, ahiret evreninde sınava tabi tutulacağımız vahiy işte bu kutsal kitaplardır. Sadece kutsal kitaplar. Şu an elimizde şerefli Kur'an var. Bu şerefli Kur'an'a tabi olduğumuzda mutlak ki  Yüce Allah'ın vahyine tabi olmuş oluruz.
Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - Kavram 1342:

Karîb

Kavram Bilgisi

Kavram Adı:

Karîb

Kavram No: 1342

Kısa Açıklama: 1342 Yakın; yakınlaşmış; Yüce Allah kullarına şah damardan daha yakındır. 

Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 1

Bu Kavramın Geçtiği Ayetler

Sebe' Suresi - Ayet 50

Türkçe Meal: De ki: "Eğer dalalete 128 düştüysem doğrusu ancak ki dalalete 128 düşerim kendi nefsim 201 üzerine; ve eğer kılavuzlandıysam doğrusu vahyettiğiyledir 603 üzerime Rabbimin 4 ; doğrusu O * bir Semî’dir 41 ; bir Karîb'tir 1342 .

Arapça: 3654|34|50|قل ان ضللت فانما اضل علي نفسي وان اهتديت فبما يوحي الي ربي انه سميع قريب