🖥 Slayt
Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
Henüz sûre seçilmedi.
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
🧠 AI Entegrasyonu
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin
📚

Kavram 1378:

Tavl

Bu kavram 1 ayette geçmektedir

📖 Kısa Açıklama

1378Uzun, uzayarak büyümüş, uzanmış, genleşmiş, genleşerek yayılmış, Yüce Allah'ın her şeye ve zamana uzandığını bildirir. 

40. Mü'min Suresi

Ayet 3

Arapça Metin (Harekeli)

4134|40|3|غَافِرِ ٱلذَّنۢبِ وَقَابِلِ ٱلتَّوْبِ شَدِيدِ ٱلْعِقَابِ ذِى ٱلطَّوْلِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ إِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ

Arapça Metin (Harekesiz)

4134|40|3|غافر الذنب وقابل التوب شديد العقاب ذي الطول لا اله الا هو اليه المصير

Latin Literal

3. Gâfiriz zenbi ve kâbilit tevbi şedîdil ikâbi zît tavl(tavli), lâ ilâhe illâ hûve, ileyhil masîr(masîru).

Türkçe Çeviri

Mağfiret319 edendir günaha ve kabul edendir tevbeyi33; şiddetlidir akıbete892; sahibidir tavl1378; yoktur ilâh74 O’nun* dışında; O'nadır** varış***.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 gafiri mağfiret edendir غَافِرِ غفر
2 z-zenbi günaha ٱلذَّنۢبِ ذنب
3 ve kabili ve kabul edendir وَقَابِلِ قبل
4 t-tevbi tevbeyi ٱلتَّوْبِ توب
5 şedidi şiddetlidir شَدِيدِ شدد
6 l-ikabi akıbete ٱلْعِقَابِ عقب
7 zi sahibidir ذِى -
8 t-tavli tavl ٱلطَّوْلِ ۖ طول
9 la yoktur لَآ -
10 ilahe ilâh إِلَـٰهَ اله
11 illa dışında إِلَّا -
12 huve O’nun هُوَ ۖ -
13 ileyhi O'nadır إِلَيْهِ -
14 l-mesiru varış ٱلْمَصِيرُ صير

Notlar

Not 1

*Allah'ın.

**Allah'adır.

***Varış yeri ve zamanı.

Sure 40 - Ayet 3 | Mü'min/İmanlı (غَافِر)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - Kavram 1378:

Tavl

Kavram Bilgisi

Kavram Adı:

Tavl

Kavram No: 1378

Kısa Açıklama: 1378 Uzun, uzayarak büyümüş, uzanmış, genleşmiş, genleşerek yayılmış, Yüce Allah'ın her şeye ve zamana uzandığını bildirir. 

Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 1

Bu Kavramın Geçtiği Ayetler

Mü'min Suresi - Ayet 3

Türkçe Meal: Mağfiret 319 edendir günaha ve kabul edendir tevbeyi 33 ; şiddetlidir akıbete 892 ; sahibidir tavl 1378 ; yoktur ilâh 74 O’nun * dışında; O'nadır ** varış *** .

Arapça: 4134|40|3|غافر الذنب وقابل التوب شديد العقاب ذي الطول لا اله الا هو اليه المصير