🖥 Slayt
Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
Henüz sûre seçilmedi.
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
🧠 AI Entegrasyonu
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin
📚

Kavram 1388:

Allah'ın düşmanları; a’dâullâhi.

Bu kavram 1 ayette geçmektedir

📖 Kısa Açıklama

1388Allah'ın ayetlerine düşmanlık edenler; ayetlere kâfirlik ederek gerçeği örtenler; Allah hakkında yalan uyduran müşrikler. Yüce Allah'ın ayetlerine karşı kibirlenenler.  

41. Fussilet Suresi

Ayet 28

Arapça Metin (Harekeli)

4244|41|28|ذَٰلِكَ جَزَآءُ أَعْدَآءِ ٱللَّهِ ٱلنَّارُ لَهُمْ فِيهَا دَارُ ٱلْخُلْدِ جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَجْحَدُونَ

Arapça Metin (Harekesiz)

4244|41|28|ذلك جزا اعدا الله النار لهم فيها دار الخلد جزا بما كانوا بايتنا يجحدون

Latin Literal

28. Zâlike cezâu a’dâillâhin nâr(nârun), lehum fîhâ dârul huld(huldi), cezâen bimâkânû bi âyâtinâ yechadûn(yechadûne).

Türkçe Çeviri

İşte bu (ki) cezasıdır63 Allah'ın düşmanlarının1388; ateştir834 onlara ondaki* diyar**; ölümsüz bir ceza63 (ki) ayetlerimizi454 olumsuzlar olduklarıyladır.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

NoKelimeAnlamArapçaKök
1 zalike işte bu ذَٰلِكَ -
2 ceza'u cezasıdır جَزَآءُ جزي
3 ea'da'i düşmanlarının أَعْدَآءِ عدو
4 llahi Allah'ın ٱللَّهِ -
5 n-naru ateştir ٱلنَّارُ ۖ نور
6 lehum onlaradır لَهُمْ -
7 fiha ondaki فِيهَا -
8 daru diyar دَارُ دور
9 l-huldi ölümsüz ٱلْخُلْدِ ۖ خلد
10 ceza'en bir ceza جَزَآءًۢ جزي
11 bima بِمَا -
12 kanu oldularıyla كَانُوا۟ كون
13 biayatina ayetlerimizi بِـَٔايَـٰتِنَا ايي
14 yechadune olumsuzlarlar يَجْحَدُونَ جحد

Notlar

Not 1

*Ateşteki.

**Yurtları.

Sure 41 - Ayet 28 | Fussilet/Ayrıntılı (فُصِّلَت)

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - Kavram 1388:

Allah'ın düşmanları; a’dâullâhi.

Kavram Bilgisi

Kavram Adı:

Allah'ın düşmanları; a’dâullâhi.

Kavram No: 1388

Kısa Açıklama: 1388 Allah'ın ayetlerine düşmanlık edenler; ayetlere kâfirlik ederek gerçeği örtenler; Allah hakkında yalan uyduran müşrikler. Yüce Allah'ın ayetlerine karşı kibirlenenler.  

Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 1

Bu Kavramın Geçtiği Ayetler

Fussilet Suresi - Ayet 28

Türkçe Meal: İşte bu (ki) cezasıdır 63 Allah'ın düşmanlarının 1388 ; ateştir 834 onlara ondaki * diyar ** ; ölümsüz bir ceza 63 (ki) ayetlerimizi 454 olumsuzlar olduklarıyladır.

Arapça: 4244|41|28|ذلك جزا اعدا الله النار لهم فيها دار الخلد جزا بما كانوا بايتنا يجحدون