Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
Henüz sûre seçilmedi.
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin
📚

Kavram 902:

Munîb

Bu kavram 2 ayette geçmektedir

📖 Kısa Açıklama

902Dönen, tekrarlı dönen, tekrar tekrar ziyaret eden, alternatif akım gibi sürekli dönen.

11. Hûd Suresi

Ayet 75

Arapça Metin (Harekeli)

1546|11|75|إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٌ مُّنِيبٌ

Latin Literal

75. İnne ibrâhîme le halîmun evvâhun munîb(munîbun).

Türkçe Çeviri

Doğrusu İbrahim mutlak bir halîmdi58; bir evvâhtı901; bir munîbti902.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 inne doğrusu إِنَّ -
2 ibrahime İbrahim إِبْرَاهِيمَ -
3 lehalimun mutlak bir halîmdi لَحَلِيمٌ حلم
4 evvahun bir evvâhtı أَوَّاهٌ اوه
5 munibun bir munîbti مُنِيبٌ نوب

Sure 11 - Ayet 75 | Hûd/Hûd (هُود)

JSON verisi: 11_75.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

34. Sebe' Suresi

Ayet 9

Arapça Metin (Harekeli)

3613|34|9|أَفَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَىٰ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِن نَّشَأْ نَخْسِفْ بِهِمُ ٱلْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْهِمْ كِسَفًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لِّكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ

Latin Literal

9. E fe lem yerev ilâ mâ beyne eydîhim ve mâ halfehum mines semâi vel ard(ardı), in neşe’nahsif bihimul arda ev nuskıt aleyhim kisefen mines semâ(semâi), inne fî zâlike le âyeten li kulli abdin munîb(munîbin).

Türkçe Çeviri

Öyle ki hiç bakmazlar mı elleri arasına ve arkalarına doğru gökten180 ve yerden; eğer dilersek batırırız onları yere; ya da düşürürüz üzerlerine parçalar gökten180; doğrusu bundadır mutlak bir ayet287 her bir munîb902 bir kula.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 efelem öyle ki hiç أَفَلَمْ -
2 yerav bakmazlar mı يَرَوْا راي
3 ila doğru إِلَىٰ -
4 ma مَا -
5 beyne arasındakine بَيْنَ بين
6 eydihim elleri أَيْدِيهِمْ يدي
7 ve ma ve وَمَا -
8 halfehum arkalarında خَلْفَهُمْ خلف
9 mine مِنَ -
10 s-semai gökten السَّمَاءِ سمو
11 vel'erdi ve yerden وَالْأَرْضِ ارض
12 in eğer إِنْ -
13 neşe' dilersek نَشَأْ شيا
14 nehsif batırırız نَخْسِفْ خسف
15 bihimu onları بِهِمُ -
16 l-erde yere الْأَرْضَ ارض
17 ev ya da أَوْ -
18 nuskit düşürürüz نُسْقِطْ سقط
19 aleyhim üzerlerine عَلَيْهِمْ -
20 kisefen parçalar كِسَفًا كسف
21 mine مِنَ -
22 s-semai gökten السَّمَاءِ سمو
23 inne doğrusu إِنَّ -
24 fi vardır فِي -
25 zalike bundadır ذَٰلِكَ -
26 layeten mutlak bir ayet لَايَةً ايي
27 likulli her bir لِكُلِّ كلل
28 abdin bir kul عَبْدٍ عبد
29 munibin munîb مُنِيبٍ نوب

Sure 34 - Ayet 9 | Sebe/Sebe Ülkesi (سَبَأ)

JSON verisi: 34_9.json

📚 Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim - Kavram 902:

Munîb

Kavram Bilgisi

Kavram Adı:

Munîb

Kavram No: 902

Kısa Açıklama: 902 Dönen, tekrarlı dönen, tekrar tekrar ziyaret eden, alternatif akım gibi sürekli dönen.

Bu Kavramın Geçtiği Ayet Sayısı: 2

Bu Kavramın Geçtiği Ayetler

Hûd Suresi - Ayet 75

Türkçe Meal: Doğrusu İbrahim mutlak bir halîmdi 58 ; bir evvâhtı 901 ; bir munîbti 902 .

Sebe' Suresi - Ayet 9

Türkçe Meal: Öyle ki hiç bakmazlar mı elleri arasına ve arkalarına doğru gökten 180 ve yerden; eğer dilersek batırırız onları yere; ya da düşürürüz üzerlerine parçalar gökten 180 ; doğrusu bundadır mutlak bir ayet 287 her bir munîb 902 bir kula.